-
1 roue actionnée
сущ. -
2 roue
fколесо; зубчатое колесо; звёздочка; шкив □ dériver une roue демонтировать (зубчатое) колесо; petite roue шестерня; звёздочкаroue en acier forgé — (зубчатое) колесо из кованой сталиroue à ailettes — лопастное колесо; рабочее колесо (центробежного насоса)roue à alluchons — (зубчатое) колесо с вставными зубьямиroue sur l'arbre — маховик; штурвалroue à aubes — колесо с лопатками, лопастное колесоroue à augets — см. roue à aubesroue à chaîne — (цепная) звёздочкаroue conique — 1. коническое зубчатое колесо 2. колесо конического вариатораroue dentée — зубчатое колесо; шестерня; звёздочкаroue à dents rapportées — см. roue à alluchonsroue à denture — зубчатое колесо; шестерня; звёздочкаroue à denture hélicoïdale — косозубое колесо,roue en dentée — зубчатое колесо; шестерняroue d'engrenage — зубчатое колесо; шестерняroue d'engrenage baladeuse — передвижное зубчатое колесо; передвижная шестерняroue d'engrenage déplaçable — передвижное зубчатое колесо; передвижная шестерняroue étoilée — (цепная) звёздочкаroue à halluchons — см. roue à alluchonsroue hélicoïdale — косозубое колесо; винтовое колесоroue intermédiaire — паразитное [промежуточное] зубчатое колесо; паразитная шестерняroue libre — колесо свободного хода, колесо с обгонной муфтой; холостое колесоroue à noix — (цепная) звёздочкаroue à palettes — см. roue à aubesroue pilote — ведущее колесо; направляющее колесоroue pleine — цельнолитое колесо; дисковое колесоroue en plusieurs éléments — сборное [разъёмное] (зубчатое) колесо; разъёмный шкивroue en plusieurs pièces — см. roue en plusieurs élémentsroue à rochet — храповик; храповое колесоroue de turbine — ротор [рабочее колесо] турбиныroue volante — маховик, маховое колесо
См. также в других словарях:
Roue persane — La roue persane (ou araghatta, ou saqia, ou pompe à seaux) est un appareil permettant d’extraire l’eau d’un puits en utilisant la traction animale, une succession de récipients se remplissant au fond et se vidant en surface, souvent pour… … Wikipédia en Français
Roue de moulin — Une meule actionnée par la force hydraulique Soit un disque de rayon R, de centre C, d axe horizontal CO, qui roule sans glisser sur un chemin de roulement circulaire de centre H, situé à la verticale de O (en HO = R), de rayon l = OC. Le disque… … Wikipédia en Français
VIELLE — ou VIÈLE Instrument à cordes, la vièle ou vielle (selon l’orthographe adoptée) ne doit jamais être confondue avec la vielle à roue. Elle désigne tout instrument à manche et à cordes frottées par un archet droit ou courbe. Le corps peut être ovale … Encyclopédie Universelle
Rouet (outil) — Pour les articles homonymes, voir rouet. Image photochrome d une Irlandaise filant au rouet. Un rouet est un instrument ancien à roue actionné par une pédale ou une manivelle, et servant au … Wikipédia en Français
Charkha — Rouet (outil) Pour les articles homonymes, voir rouet. Image photochrome d une Irlandaise filant au rouet. Un rouet est un instrument ancien à roue actionné … Wikipédia en Français
Liste des instruments à cordes — Cet article recense les instruments à cordes. Selon que les cordes sont « frottées », « pincées » ou bien « frappées », les instruments appartiendront à l une des trois familles suivantes : Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Machine à corder — Rouet (outil) Pour les articles homonymes, voir rouet. Image photochrome d une Irlandaise filant au rouet. Un rouet est un instrument ancien à roue actionné … Wikipédia en Français
Rouet à ailettes — Rouet (outil) Pour les articles homonymes, voir rouet. Image photochrome d une Irlandaise filant au rouet. Un rouet est un instrument ancien à roue actionné … Wikipédia en Français
Rouet à canetter — Rouet (outil) Pour les articles homonymes, voir rouet. Image photochrome d une Irlandaise filant au rouet. Un rouet est un instrument ancien à roue actionné … Wikipédia en Français
Rouet à main — Rouet (outil) Pour les articles homonymes, voir rouet. Image photochrome d une Irlandaise filant au rouet. Un rouet est un instrument ancien à roue actionné … Wikipédia en Français
rouet — [ rwɛ ] n. m. • 1382; roet « petite roue » XIIIe; de roue 1 ♦ Machine à filer constituée essentiellement par un bâti portant une roue, mue par une pédale ou une manivelle, et par une broche à ailettes. Le rouet avait remplacé la quenouille, pour… … Encyclopédie Universelle